Égalité des Chances pour les Femmes âgées


Description de l'initiative Contenu et conditions cadres Organisation et gestion Retour au sommaire
DHG - Deutsche Hausfrauengewerkschaft e.V. (Syndicat des femmes au foyer).
Coordonnées
Adresse :
Postfach 1462
53004 Bonn
Allemagne
Personne de contact et ses connaissances de langues étrangères :
Jaqueline Poetschke, Responsable de la presse, Anglais, français
Téléphone : 0049-711-760248
Fax : 0049-711-760248
E-mail : pressestelle@dhg-frauen.de
Internet : www.dhg-frauen.de
Coordonées de l'initiative :
Statut juridique de l'initiative :

L'initiative est autonome et son statut juridique est: Equivalent de l'association loi 1901

Retour au début
Contenu et conditions cadres
Année de création : 1979
Motifs de la création :

Le départ était une interview à la radio de la sociologue G. Heuer (de Kiel) en 1978. Elle disait : "Il devrait y avoir un syndicat des femmes au foyer ; si l'on trouve 1000 femmes, je le crée".
En arrière-fond, il y avait le fait que les femmes au foyer constituaient le seul groupe social à travailler sans couverture sociale, et qu'aucune organisation ne représentait alors la demande de leur couverture sociale.

L'initiative est limitée dans le temps :

Etant donné qu'un nombre croissant de femmes ou bien se retirent du travail au sein de la famille ou bien accèptent leur double voire triple charge, il paraît improbable que la revendication de la couverture sociale des femmes au foyer soit pour demain.

Groupes-cibles : Les femmes ne reçevant qu'une retraite largement en deçà du plafond de l'Aide sociale, en dépit de l'énorme travail fourni tout au long de leur vie (éducation des enfants, prise en charge de membres de leur famille dépendants, handicapés ou âgés, parfois travail dans l'entreprise familiale).
Objectifs : - De la justice pour les mères âgées, si besoin est par la Cour suprême ;
- modification de la législation sociale et de l'assurance vieillesse : l'éducation des enfants doit être reconnu au même titre que le travail rémunéré;
- changements dans la prise de conscience publique.
Description de l'initiative :

- L'action cartes postales qui consistait à distribuer différentes cartes que les intéressés étaient invités à adresser au Gouvernement fédéral : la carte jaune avec l'inscription : "La retraite en récompense des services rendus dans tous les domaines de la vie" (1995) ; la carte rouge avec l'inscription relative à la disussion parlementaire sur la réforme du système de retraite (1997) ;
- pétition "Retraite à la place de roses" 1994/95 ;
- pétition pour l'application du jugement de la Cour constitutionnelle (du 07.07.1992), la demande d'application (27.09.1995) ayant été refusé en 1998 ;
- soutien de procès exemplaires par un accompagnement juridique et l'information aux mass-media ; exemple : des mères âgées portant plainte pour évaluation injuste des périodes d'éducation des enfants au niveau du calcul de la pension retraite (valeur actuelle en Allemagne : 43,50 DM - soit 22,24 Euro - de retraite par mois et par enfant élevé).

Actuellement, nous menons une réflexion et élaborons des plans pour le cas d'une détérioration de la pension de réversion.

Domaines d'activité :
Soutien matérielle
Chômage féminin
Bewertung von Arbeit in der Gesellschaft
Réussites et résultats positifs enregistrés :

Nous nous réjouissons d'une excellente résonance auprès du grand public, encore que celle-ci ne se traduise (hélas) que par une augmentation minime de la prise en compte des périodes d'éducation des enfants pour le calcul de la retraite : elle est passée de 75% à 85% en 1998, puis à 90% en 1999.
Nous rencontrons une résonnance positive, bien que partielle, dans le monde politique, notamment auprès de la CDU/CSU.

Difficultés et problèmes rencontrés :

Le manque de moyens financiers est un problème majeur. Notre association ne recevant aucune subvention publique, elle ne peut financer de grandes campagnes.
Par ailleurs, nous luttons contre la lenteur des tribunaux. Certes, tous, à tous les niveaux nous donnent raison sur le plan du contenu, mais croient par ailleurs nécessaire d'accorder davantage de temps à la politique.

Participation des bénéficiaires aux travaux (à la conception, au planing, à la realisation de l'initiative...) :

En cas de recours à la justice, la courageuse plaignante reçoit notre soutien et conseil autant qu'elle le souhaite et le juge nécessaire, rédaction des pièces pour la procédure et représentation par un avocat devant la Cour comprises. La responsable de la presse du DHG, de son côté, prend en charge l'information auprès des mass-media.
pour les Femmes âgées tiennent nos tables d'information.

Coopération :

Nous coopérons depuis toujours avec l'Union des Veuves, et depuis peu avec la FEFAF (Fédération Européenne des Femmes au Foyer) et avec le MMM (Mouvement Mondial des Mères), par l'échange d'informations et des publications communes.

Informations :

Nous fournissions des information sur notre initiatives fournies par téléphone et par écrit.

Retour au début
Organisation et gestion
Le personnel :

5 bénévoles.

Budget :
Sources de financement :
Cotisations
Publications et information écrite sur l'initiative :

Dépliant "Familienarbeit und Alterssicherung" (travail familial et système de retraite) ; comptes rendus dans notre revue "Familienarbeit heute" (travail familial aujourd'hui) ; la brochure consacrée à la préparation de la plainte, malheureusement est épuisée.

Lecture recommandée :

J. Borchert : "Renten vor dem Absturz" (pensions retraite avant leur plongeon)
M. Veil et al. (sous la dir. de), 1993 : "Am modernen Frauenleben vorbei, 1992" (en passant à côté de la vie de la femme moderne)
J. Poetschke : "Im Dickicht der Rentenversicherung" (dans la jungle de l'assurance vieillesse), in Familienarbeit heute (Travail familial aujourd'hui), 3/99, édité par la DHG.

Suggestions en direction des personnes désireuses de créer une initiative analogue :

L'important, c'est d'agir politiquement soi-même car le monde politique ne porte pas le moindre intérêt aux femmes âgées comme le montre l'actuelle discussion sur les retraites.

Retour au début

 

2001-04-25